La tradition veut que la chapelle du Sauveur ait été construite sur l'ordre de l'évêque Pierre de Salerne en personne, lorsque la Cathédrale fut achevée. Il consacra cette chapelle au Sauveur et à saint Benoît.
C’est probablement à l'occasion des travaux commandés par les évêques Alberto et Pandolfo au XIIIe siècle, que la chapelle du Sauveur a subi des modifications, notamment le rehaussement du sol, la construction de la voûte croisée et l'introduction de l'arc ogival central. Elle repose sur deux demi-piliers et autant de demi-colonnes avec des chapiteaux décorés au crochet, un motif particulier de facture cistercienne. Sur les voûtes, on peut encore apercevoir les restes d'un ciel étoilé et des motifs circulaires contenant des éventails polychromes.
Dans l'absidiole suspendue est représentée le Christ intronisé, entouré des saints Magno et Secondina.
L'autel date de l'époque de l'évêque Pierre de Salerne et a été réalisé en marbre réexploité, provenant probablement du complexe abbatial de Villamagna.
Dans cette salle, sont conservés des objets en bois et des icônes-reliquaires d'une valeur historique et artistique importante:
● le crucifix en bois, datant de la fin du XVe siècle, présente une extraordinaire attention au réalisme anatomique. La présence d'un mécanisme dans la tête du Christ permettait de faire sortir sa langue, accentuant ainsi l'aspect pathétique de l'œuvre.
● L'icône du Sauveur et les deux panneaux peints qui l’entourent, provenant de l'église de Sant'Andrea à Anagni et présentent la figure du Christ juge se trouvant entre la Vierge à gauche et saint André apôtre à droite avec le prêtre Grégoire de François. Le triptyque est également peint au dos, avec les figures de Saint Magno et Sainte Secondina de part et d'autre d'une grande croix centrale. L'inscription rappelle la présence des reliques de la Croix, des vêtements du Christ et de certains saints dans l’œuvre.
● L'icône de la Vierge à l'Enfant de 1316 est dans un état de conservation précaire en raison d'une restauration inappropriée dans les années 1970. Elle est également une relique des fragments de la Vraie Croix. Elle aussi a été offerte par un chanoine de la Cathédrale, peu avant Rainaldo.
● l'icône de la Vierge et de Rainaldo le presbytre a été réalisée en 1325 par Lello de Urbe, un important peintre cavallinien actif entre Rome et Naples. Il s'agit d'une précieuse icône reliquaire qui conserve en son sein, à l’intérieur du médaillon de la Vierge, les reliques de saint Thomas d'Aquin, saint Thomas Becket et saint Pierre de Salerne. Celle-ci a été offerte à la Cathédrale par Rainaldo lui-même, sanctifié par la suite et représenté aux pieds de la Vierge.