Après avoir laissé derrière nous la crypte et la Cathédrale, nous entrons dans la dernière salle de la visite du musée, qui est divisée en trois grands espaces. Le premier est appelé le cryptoportique. Il s'agit d'un long portique couvert par de puissants arcs du XIIIe siècle. Cette première salle présente une riche collection archéologique de cippes, d'inscriptions et de pierres tombales d'époque romaine et, à l'intérieur des trois vitrines, des pièces ayant appartenu à Onorato Capo et offertes à la Cathédrale au début du XXe siècle. Nous remarquerons surtout les ollae, les lampes à huile, un rare hochet en forme de porcelet et des offrandes votives, dont certaines en forme d'organes humains ou de fruits. Aucun des objets exposés dans cette salle n'est directement lié à l'histoire de la Cathédrale, car ils remontent à des périodes historiques antérieures à sa construction.
La salle suivante est l'ancienne aile sud du cloître et abrite des pierres tombales ayant appartenu à la Cathédrale de diverses manières et datant du 13e au 19e siècle. Les plus intéressantes sont certainement celles qui abritent les décorations cosmatesques, avec les rosaces et les entrelacements de tesselles polychromes de différents types de marbre, d'or et de nacre. La grande terrasse au nord donne sur les monts Ernici et, sous son dallage, elle dissimule une grande citerne de plus de 14 mètres de long, plus de 9 mètres de large et plus de 10 mètres de haut, aujourd'hui toujours vide et ouverte aux visites lors d'ouvertures spéciales et occasionnelles.
La dernière salle, au fond, abrite d'autres vestiges du mobilier liturgique et cosmatesque de l'église datant du XIIIe siècle, notamment des portions de sol, des dalles décorées de motifs géométriques et des morceaux d'autels. Enfin, au-delà de la barrière métallique, sont exposées des plaques de marbre du IXe siècle, décorées de motifs géométriques typiques à rubans biseautés, de croix et d'éléments végétaux, qui faisaient partie de l'ancienne Cathédrale carolingienne, qui a été remplacée par l'actuelle église romano-gothique.
Avant de quitter le musée et de retourner à la billetterie, nous vous invitons à admirer les deux extraordinaires cloches en bronze réalisées par le fondeur de cloches Obertino pour le Palazzo Comunale d'Anagni en 1240 et pour l'église de San Giovanni de Duce en 1250. Toutes deux ont été offertes à la Cathédrale à la fin du XIXe siècle.
Nous espérons que vous avez apprécié votre visite dans cet édifice à l’origine de toutes nos églises et que vous emporterez dans vos yeux et dans votre cœur le précieux témoignage de nos ancêtres d'une époque qui, contrairement aux idées reçues, était pleine de foi et d'amour de la vie.